В настоящее время уже не вызывает сомнения необходимость глубокого лингвистического изучения теории и практики перевода научной и технической литературы. В 1961 году мы писали: "По-видимому, настало время подумать о создании особой дисциплины - перевод научно-технической литературы"1. В том же году появилась первая книга, посвященная исключительно вопросам теории перевода научной и технической литературы2. Дальнейшее исследование перевода научной и технической литературы позволяет нам предложить следующую формулировку: Перевод научной и технической литературы является особой дисциплиной, возникшей на стыке лингвистики, с одной стороны, и науки и техники - с другой. Поэтому перевод научной и технической литературы надо рассматривать как...
Скачать бесплатно Пумпянский "Чтение и перевод английской научной и технической литературы"
Бесплатные онлайн-тесты по английскому!
Тесты по грамматике и словам; число вопросов вы выбираете сами; в конце вы узнаете правильные ответы.
И всё это здесь: eng-tests.narod.ru!
И всё это здесь: eng-tests.narod.ru!
