Старик рыбачил один на своей лодке в Гольфстриме. Вот уже восемьдесят четыре дня он ходил в море и не поймал ни одной рыбы. Первые сорок дней с ним был мальчик. Но день за днем не приносил улова, и родители сказали мальчику, что старик теперь уже явно salao, то есть "самый что ни на есть невезучий", и велели ходить в...
He was an old man who fished alone in a skiff in the Gulf Stream and he had gone eighty-four days now without taking a fish. In the first forty days a boy had been with him. But after forty days without a fish the boy's parents had told him that the old man was now definitely and finally salao, which is the worst form of unlucky, and the boy had gone at their orders in another boat which caught three good fish the first week. It made the...
Скачать бесплатно Эрнест Хемингуэй "Старик и море" (The old man and the sea)
Бесплатные онлайн-тесты по английскому!
Тесты по грамматике и словам; число вопросов вы выбираете сами; в конце вы узнаете правильные ответы.
И всё это здесь: eng-tests.narod.ru!
И всё это здесь: eng-tests.narod.ru!
